반응형 out2 [생활영어] 아픈 곳 건드리지마 / 기운을 내다 - 영어로 " Don't touch my sore spot / Snap out of it " A : I don't understant why David is still so upset about the break-up. He should snap out of it. B : Just like you did after breaking up with Gina? It only took you, what, 6 months? A : Hey! Don't touch my sore spot. Don't bring it up. - 해석 - A : 데이비드가 왜 이별에 그렇게 아직 화가났는지 이해를 못하겠어. 그는 기운을 내야 해. B : 지나와 헤어지고 나서 너 처럼 말이야? 얼마였더라? 6개월은 걸렸지? A : 야! 아픈 곳 건드.. 2017. 1. 31. Lukas Graham(루카스 그레이엄) - 7 years 듣기/가사/해석/뮤직비디오 - 7 Years - 저번에 학교 동기 한명이 추천한 노래를 올렸더니 다른 동기한명이 자기도 올려 달라고 하네요ㅋㅋ 바로 Lukas Graham의 '7 years'입니다!! 뭔가 자서전같은 노래같네요. 이 노래의 가사를 해석했을때 왠지 모르게 우리나라노래 '서른즈음에'가 생각났습니다. 인생노래 너무 좋습니다... 노래 멜로디도 진지한게 정말 좋네요!! 노래 해석에서 Never rich so we were out to make that steady figure 이부분이 조금 어려웠습니다. were out to make 에서 out을 어떻게 해석해야하죠... 아무튼!! 노래 감상해보세요~ 뮤직비디오!! 7 years 다른 버전!! 7 years 라이브(Live)!! Once I was seven years .. 2016. 5. 25. 이전 1 다음 반응형
