[영어로] 다시 생각나게 도와줄게

"Let me refresh your memory"

 

 

A : Good morning. How are you feeling?

 

B : Terrible. i drank way too much last night. 

      I remember walking into the second bar,

      and then the next thing i knew, I was waking up at home this morning

 

A : Well, let me refresh your memory.

      I'll show what I recorded on my phone.

      Check this out

 

 

A : 좋은 아침이야, 몸은 좀 괜찮아?

 

B : 끔찍해. 어젯밤에 너무 많이 마셨어.

      2차로 술집에 걸어 들어간게 기억나고

      다음으로 오늘 아침 집에서 일어 났다는거야

 

A : 음, 내가 다시 생각나게 도와줄게.

      내 전화기에 녹화해 둔 것을 보여줄게,

      봐봐

 

* 출저 : 조선경제