본문 바로가기
English!

[생활영어] 여러 정보로 결론을 도출하다 - 영어로

by 영드림 2017. 3. 22.
반응형


" Connect the dots "


 

A : So, what did you want to talk to me about?

      It sounds like something important

 

B : It's good news. I'm pregnant!

      My due date is in July.

 

A : Congratulations! Actually, though, I kind of already knew.

      You haven't been drinking and you've been throwing up in the mornings

      I connected the dots.

 


                         - 해석 -

 

A : 그래서 하고 싶은 말이 뭐야?

      뭔가 중요한거 같던데.

 

B : 좋은 소식이야. 나 임신했어!

      출산 예정일은 7월이야.

 

A : 축하해! 사실, 난 조금 이미 알고있었어.

      너 최근에 술도 안마시고 아침마다 구토했잖아.

      여러 정보로 결론을 도출했어.

 

영어로

 

* 출저 : 조선경제

 

반응형

댓글