반응형 해석39 [생활영어] 여러 정보로 결론을 도출하다 - 영어로 " Connect the dots " A : So, what did you want to talk to me about? It sounds like something important B : It's good news. I'm pregnant! My due date is in July. A : Congratulations! Actually, though, I kind of already knew. You haven't been drinking and you've been throwing up in the mornings I connected the dots. - 해석 - A : 그래서 하고 싶은 말이 뭐야? 뭔가 중요한거 같던데. B : 좋은 소식이야. 나 임신했어! 출산 예정일은 7월이야. A : 축하.. 2017. 3. 22. [생활영어]말이 튀어나오다 / 실수로 말하다 - 영어로 " Slip out " A : Did you tell everyone that Jessica and I are in a relationship? Be Honest. B : Well, actually I did, but look. I didn't mean to. It just slipped out! A : Oh my god! I thought I could trust you with my secrets. How could you do this to me! - 해석 - A : 너 제시카랑 나랑 사귀는거 말했어? 솔직히 말해 B : 음, 사실 그랬어, 근데 있잖아. 일부러 그런거 아니야. 그냥 말이 튀어나왔어. A : 오 맙소사! 나는 너가 비밀을 지킬거라 믿었는데 어떻게 나한테 그럴 수 있어? * 출저 : .. 2017. 3. 8. Up - 싱 스트리트(Sing street) OST 듣기/가사/해석/뮤직비디오 " UP " 기분좋아 - 가 사 - It's two o'clock on the edge of the morning 지금은 두시, 아침의 끝자락이야 She's running magical circles around my head 그녀는 마법의 원을 그리며 내 머리주변을 돌고있어 I hitch a ride on a dream she's driving 그녀가 모는 꿈에 히치하이크했어 She turns to kiss me, I crash back into bed 그녀는 내게 키스하려고 몸을 돌렸고, 난 다시 잠을 자려 해 Across the street on a grayed out Monday 회색빛으로 물든 월요일 길 맞은편에서 I see the girl with the eyes I can't describe.. 2017. 1. 26. [생활영어] 소외감을 느끼다 / 어울리지 못하다 - 영어로 " Feel left out / Not mingle " A : Should we really invite James and Dorothy to the Party? I think both of them are so introverted that they might not mingle much B : What are you talking about? Of course we should invite them. Do you want them to feel left out? A : Absolutely not! I'm just worried about them not enjoying the party - 해석 - A : 제임스와 도로시를 파티에 정말 초대해야 할까? 둘다 내성적이라서 잘 어울리지 못할 것 같아. B.. 2017. 1. 25. 콜드플레이(Coldplay) - Everglow 듣기/가사/해석/뮤직비디오/라이브 " Everglow " - 영원히 빛나는 - 고백하세요 - 가 사 - Oh, they say people come, say people go. 사람들은 말해요, 인연은 오기도하고 가기도 하는 것이라고 This particular diamond was extra special 이 특별한 다이아몬드는 정말 특별했죠. And though you might be gone, and the world may not know 그리고 당신이 떠났어도, 그리고 세상이 알지 못할지라도 Still I see you, celestial 여전히 전 당신을 바라봐요, 빛나는. Like a lion you ran, a goddess you rolled 당신이 달리는건 사자 같았고, 여신처럼 지배했어요. Like an eagle y.. 2017. 1. 11. John mayer(존 메이어) - Shadow days 듣기/가사/해석/뮤직비디오/라이브 " Shadow days " (듣기 좋은 노래) 그림자같은 날들 - 가 사 - Did you know that you could be wrong 당신이 틀릴수도 있다는 것을 알았나요? And swear you’re right 그리고 당신 맞다고 맹새해요 Some people been known to do it 어떤 사람들은 그런다고 알려져 있어요 All their lives 평생동안 But you find yourself alone 하지만, 당신은 혼자인것을 알아요 Just like you found yourself before 전에 당신이 그랬던것처럼 Like I found myself in pieces 내가 조각난 내 자신을 발견하는 것처럼 On the hotel floor 호텔 방바닥에서 Hard .. 2017. 1. 7. 오픽에 자주 쓰이는 중요 기본 표현들 종합 " 오 픽 " 오픽 공부를 하면서 스크립트를 작성하다보니 몇 가지 기본적인 표현들이 자주 쓰이는것 같았습니다. 또 스크립트를 작성하면서 문장구성하는게 헷갈리더군요. 따라서 헷갈리는 기본 표현들을 이렇게 쭈욱 정리했습니다. 저는 최상급이나 비교 표현들을 많이 사용하는것 같았습니다. 영어로 쓰고 해석했으니 여러분들 참고하시고 도움됐으면 좋겠네요. 영어공부 화이팅 1. He is in his mid 30s 그는 30대 중반이다. 2. I'm currently a junior majoring in Civil Engineering 난 현재 토목과를 전공하는 대학교 3학년이다. 3. Over the last decade or so, 지난 10여년 동안, 4. The most difficult test I have .. 2017. 1. 7. 델리 스파이스(Deli spice) - 차우차우(너의 목소리가 들려) 듣기/가사/해석/뮤직비디오/라이브 - 차우차우 - (Chow Chow) 계속 반복되는 가사가 매력적인 노래입니다. 이 노래는 여러가지 해석이 존재한다고 하네요! 처음 이 노래를 들었을 때 반복되는 '너의 목소리가 들려'와 '아무리 애를 쓰고 막아보려 하는데도' 가사 때문에 한 여인을 잊지 못해 힘들어하는 의미로 노래가 작곡된 줄 알았습니다. 하지만 자기의 노래를 비판하는 사람들의 목소리가 듣기 싫어서 이 노래가 만들어졌다는 해석도 있습니다. 참고로 차우차우는 중국산 개를 의미하는데 개짖는 소리라고 생각해보면 바로 위 해석이 맞는 것 같네요!! 'Deli'는 델리카트슨(delicatessen)의 줄임말로 흔하지 않은 수입 식품을 파는 가게를 뜻합니다. 밴드이름을 'Deli spice'라고 한 점에서 뭔가 흔하지 않은 음악을 만들겠다는 의지.. 2016. 6. 17. Sam Smith(샘스미스) - I'm not the only one 듣기/가사/해석/뮤직비디오 - I'm not the only one - 차 안에서 우연히 Sam Smith의 목소리를 듣게 됬다.처음 듣게된 샘스미스의 노래는 "I'm not the only one"이다.노래의 가사와 뮤직비디오를 보면 남자와 여자의 이야기인데 남자는 바람을 피고 여자는 그 사실에고통받고 있는 이야기이다. 나에게는 별로 공감이 가지않은 내용이지만 Sam Smith의 목소리와 노래의그루브에 매료되서 이 노래를 올리게 됬다.후렴 마지막에 I'm not the only one을 부를때 샘스미스의 목소리와 멜로디가 착착 감기면서 조화롭다. 샘스미스가 노래를 부르는 모습을 보면 유혹당하는 것같다..마치 노래잘부르는 앵무새가 노래르 부르는듯한 느낌..아무튼 샘스미스의 목은 타고난 것 같다... 일반인 커버(cover) I'm.. 2016. 2. 20. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
