[생활영어] 잊어버려 - 영어로

---

" Get over it "

---

 

A : Are you still thinking about the test results?

      You know you can do better next time.

 

B : I know. But I can't accept getting the second hightest score.

      I've never missed first place in my whole life.

 

A : You are full of yourself...

      Hey, look. Sometimes you can make mistakes.

      You learned an important lesson this time, didn't you?

      Get over it!

---

                         - 해석 -

 

A : 아직도 시험 결과에 대해 생각해?

      다음에 더 잘할 수 있잖아.

 

B : 알아. 근데 내가 2등 했다는걸 받아드릴수 없어.

      난 평생 1등을 놓친 적이 없어.

 

A : 재수없어...

      봐봐, 사람은 가끔 실수 할 수 있어.

      이번 기회에 중요한 교훈을 배웠잖아. 안그래?

      잊어버려!

 

영어로

 

* 출저 : 조선경제