English!
[생활영어] 소름 돋는다 / 등골이 오싹하다 - 영어로
영드림
2017. 4. 17. 03:05
반응형
" Creepy / a chill down my spine "
A : I'm so tired of working overtime.
What time did you leave the office last night?
B : I took off at around ten.
On my way back home, I was walking down an empty street when suddenly a stranger in a black hoodie came out of nowhere.
It was so creepy.
A : Wow! That sent a chill down my spine.
I hope that nothing happened.
- 해석 -
A : 초과 근무해서 너무 피곤해.
너 어젯밤에 언제 퇴근했어?
B : 대충 열시쯤에 퇴근했어.
집에 돌아가는 길에 아무도 없는 거리에서 갑자기 모자 달린 검은 옷을 입은 낯선 사람이 어디선가 나타났어...
정말 오싹했어.
A : 와우! 등골이 오싹하네.
별일 없었으면 좋겠다.
* 출저 : 조선경제
반응형