[듣기 좋은 노래]Billy Crudup - Home 듣기(가사/해석) - 영화 러덜리스(Rudderless) OST

- Home -

 

집에서 러덜리스라는 영화를 보는 도중 듣게된 음악이다.

죽은 아들의 음악을 아버지가 이어서 부르면서 이야기가 펼쳐지는 영화인데

처음 아들의 음악을 따라부른게 이 노래이다.

이 노래는 지금 내 모닝콜로 사용중인데 질리지가 않고 오히려 아침에 기분좋은 마음으로 일어나게 한다.

 

가사를 보면 집을 그리워하는 사람들에게 참 좋은 노래인것 같다.

학교에서 밤새 공부하는 학생들, 야근하는 직장인들 등등 모두가 공감할 수 있는 노래인것 같다.

기타와 목소리가 너무 조화롭고 멜로디가 마음을 편안하게 해준다.

가끔 집으로 가면서 이어폰으로 들으면 나름 느낌있다.

요즘 학교 겨울방학이라 이노래를 자주 듣지 않지만

곧 복학해서 시험기간이 되면 이노래를 자주 들을것 같다.

 

(가사 해석에서 "Well I'm tryin to get home" 이부분이 "집을 얻으려고 해"인지 "집에 가려고 해"인지 잘 모르겠다...)

일반인 "Gawon"이 락 버전으로 커버한 곡도 듣기 좋은 것 같습니다.

- Home - Gawon Cover(Rock version) -

 

- 원곡 -

 

Well I'm tryin to get home
그래 난 집에 가려고해
But it feels like another life
근데 뭔가 다른삶으로 가는 느낌이야
Yeah I'm tryin to stay strong
난 강하게 있으려고 해
But sometimes I realize
그러나 가끔 깨달아
That the further I go,
내가 더 멀리 갈수록
the more that I know
더 알아갈수록
That I wanna go home
난 집에 가고 싶다는 것을

 

Well I'm packing my bags
그래 난 짐을 싸
Another day and another time
다른 날 다른 시간에
What a fool I am,
난 정말 바보야
can't seem to settle down
정착 할 수 없어
Cause the further I go,
왜냐면 난 더 멀리 갈수록
the more that I know
더 알아갈수록
That I wanna go home
난 집에 가고싶기 때문이야

 

I don't know where the days have gone
난 오늘이 어떻게 흘렀는지 몰라
But I know where I belong
근데 난 어디 있어야하는 알아
I wanna go home
난 집에 가고싶어

 

All the people I meet,
내가 만나는 모든 사람들
all the smiles and the memories
모든 미소와 기억들
They are part of me
그들은 나의 일부분이야
in a place I could never leave
내가 절대 떠날수 없는 장소에서
And the further I go,
그리고 더 멀리 갈수록
the more that I know
더 알아갈수록
That I wanna go home
난 집에 가고싶어

 

I don't know where the days have gone
난 오늘이 어떻게 흘렀는지 몰라
But I know where I belong
근데 난 어디 있어야하는 알아
I wanna go home
난 집에 가고싶어
I wanna go home
난 집에 가고싶어

 

Well I'm tryin to get home
그래 난 집에 가려고해
but it feels like another life
근데 뭔가 다른삶으로 가는 느낌이야
Yeah I'm tryin to be strong
난 강해지려고 해
but lately I realize
그러나 나중에되서 난 깨달아
That the further I go,
더 멀리 갈수록
the more that I know
더 알아갈수록
That I wanna go home
난 집에 가고싶다는 것을
I wanna go home
난 집에가고싶어

 

Uhh uh uh hmm
Uhh uh uh hmm